Dienstag, 24. November 2015

Augustpris

Årets svenska skönlitterära bok
Allt jag inte minns, Jonas Hassen Khemiri, Albert Bonniers förlag

Årets svenska fackbok
Min europeiska familj. De senaste 54 000 åren, Karin Bojs, Albert Bonniers förlag

Årets svenska barn- och ungdomsbok

När hundarna kommer, Jessica Schiefauer, Bonnier Carlsen

Augustpriset har fått sitt namn efter August Strindberg och är ett av Sveriges mest uppmärksammade och prestigefyllda litterära priser. 

Dienstag, 10. November 2015

Bundesweiter Kinostart ist am 03. Dezember 2015


Kinostart : Wie auf Erden

die langersehnte Fortsetzung des schwedischen Herzens-Hits „Wie im Himmel“ 
På svenska heter filmen Så och på jorden.

Montag, 2. November 2015

Rätsel...gissa gåtan

Jag hittade en liten bit av"Sverige" i Thüringen.
Var nånstans togs dessa kort ? Kan nån svara på frågan ?
I så fall skicka svaret till: post@elchfreunde.de

....inget pris utlovas....det väntas bara beröm ;)
Sigrun

Sonntag, 25. Oktober 2015

Inbjudan till filmcafé november

Hej kära svenska-vänner!

Nästa språkcafé torsdagen den femte november klockan 19:00 är ett filmcafé. Vi träffas alltså inte på restaurang utan på "Volkshochschule". Adressen är: Schottenstraße 7, 99084 Erfurt. Kristin Göthling var så vänlig och organiserade ett kostnadsfritt rum som vi får låna till klockan 21:00 den kvällen. Det går bra att ta med egen dricka och tilltugg för dom som vill och det finns en drickautomat i hallen. 

Vi ska se "Ömheten" - en i Sverige mycket uppmärksammad film som handlar om det ovanliga projektet att flytta en hel stad... Kevean och Matthias tar med DVD´n.

Handling:
"Markus lever för rostiga karosser och skrikande motorer. Men när han blir utkastad från fordonsprogrammet återstår bara arbete i gruvan. Samtidigt ska hans hemstad Kiruna flyttas. Industrisamhällets överlevnad är beroende av en generation ungdomar som växer upp medan marken bokstavligen skälver under deras fötter."

Hjärtligt välkomna till filmcafét!

Vi ses där,

Katinka

Sonntag, 18. Oktober 2015

Svensk humor

Claes Eriksson - Alster en stund texter
Ljudboken skaffade jag mig från web butiken dito.se häromdagen.
Boken är kanske äldre. Texterna är det i alla fall. Det är en samling.
Jag som har det ibland lite svårt för svensk humor, tycker faktisk att det finns några roliga texter i boken.
Claes Eriksson leker på ett roligt sätt med ord. Och han är på ett lågmäld sätt politisk...
För att bekanta er med Claes Eriksson här tre länkar :
youtube
youtube
Den lille mannen - hittade jag tyvärr inte på youtube.

Sigrun 

Mittwoch, 14. Oktober 2015

Henning Mankell

Mina favorit böcker från Henning Mankell handler mest om Afrika

Boken "Berättelse på tidens strand " är en samling av olika texter om Afrika 
Boken börjar så här :

"I Afrika upptäckte jag något som borde ha varit omöjligt att upptäcka. Något som borde ha varit den största av alla självklarheter. Men ändå krävdes det en alltmer välutrustad mental och fysisk expedition som i perioder pågått under mer än tjugofem år för att på allvar skulle inse att alla människor faktisk är släkt med varandra.
Hudens färg, språken, vår sätt att tillbe gudar eller tillaga vår frukost, betrakta dumheter eller skapa konst, tvätta våra kläder eller begrava våra döda, är gränser som aldrig kan översugga just detta faktum.
 Alla människor är släkt.
Vi tillhör samma familj. "
Henning Mankell dog den 5. oktober 2015 i Göteborg

Sigrun

Mittwoch, 30. September 2015

Språk Cafe 01.10.2015

Hej kära svenska-vänner!


Hösten har kommit, men det svenska språkcafét går vidare. Vi träffas igen nu på torsdag den första oktober klockan 19:00 på restaurangen Artemis, Steinstraße 30, 99084 Erfurt. Det är reserverat inomhus, så vi är oberoende av höstvädret!
Vem är intresserad att lära sig mer om svenskan? Youtube är verkligen en källa för kunskapstörstande:) Kolla gärna upp lite länkar. Här är några förslag...
För att veta hur svenskarna diskuterar om det svenska språket, rekommenderar jag varmt Sigruns förslag att lyssna lite på Olle Josephson, t.ex.:
"Han, hon eller hen? Om könsneutrala pronomen"
Dessuton kan jag rekommendera en intervju med Håkan Nesser. Början är rätt kul, där han bl. a. berättar hur han ser på tyska läsare:)
"Jens Liljestrand möter Håkan Nesser":

Vi ses på torsdag, ha det bra!

Katinka